In scena lo spettacolo scritto e interpretato da Giorgia Cerruti della Piccola Compagnia della Magnolia, "Ape Regina. Una giornata per Molly Bloom", una giornata che il personaggio Molly Bloom dell’Ulisse di Joyce prende per sé, per fare un punto della situazione, per terminare quel lavoretto a maglia iniziato e sempre rimandato, per mandare tutto all’aria se necessario. Ecco il senso di quel 16 giugno nel quale, citando Virginia Woolf, una miriade di impressioni - banali, fantastiche, evanescenti o scolpite da una punta d’acciaio - cadono sulla mente di Molly Bloom.